Digital telco solutions, like self-care apps and kiosks, let customers purchase new devices, SIMs or accessories without setting foot in a store, or talking to another person.